Public Art in der Trabantenstadt? Was passiert beim Zusammentreffen der Bewohner der Peripherie Moskaus mit zeitgenössischer Kunst?
Das Ausstellungsprojekt von Marina Zwjaginzewa und Jurij Samodurow „Dom chudoschnika Juschnoe Butowo / Spalnyj Rajon“ (Haus des Künstlers Juschnoe Butowo / Schlafstadt) gehört zum Rahmenprogramm der 4. Moskauer Biennale für Zeitgenössische Kunst. Und doch dürfte es in vielen Fällen die einzige Berührung sein, die die Besucher dieser Ausstellung mit dem Großereignis der nationalen und internationalen Kunstszene haben. Vom Zentrum Moskaus ist der Stadtteil Juschnoe Butowo eine knappe Metrostunde entfernt. Gefühlt ist es eine Zeitreise.
Weiterlesen: http://www.goethe.de/ins/ru/lp/kul/dur/bku/geo/de8295901.htm
- – -
Паблик-арт в спальном районе? Что происходит при знакомстве жителей московской периферии с современным искусством?
«Дом художника Южное Бутово/Cпальный район» под руководством Марины Звягинцевой и Юрия Самодурова – это специальный выставочный проект в рамках 4-й Московской биеннале современного искусства. А также – зачастую единственная точка соприкосновения его посетителей и самой биеннале, столь значительного для российских и международных художественных кругов мероприятия. От центра Москвы до района Южное Бутово можно доехать на метро примерно за час. При этом дорога кажется путешествием во времени.
Читайте дальше: http://www.goethe.de/ins/ru/lp/kul/dur/bku/geo/ru8295901.htm
Tags: 4ая московская биеннале современного искусства, Goethe-Institut, Public Art, Дом художника, паблик арт, спальный район, Южное Бутово